1. Aceptación de los términos
Estos Términos y Condiciones («Términos») regulan el acceso y uso de Mirror Beauty AI («Mirror», «nosotros» o «la App»), disponible en web, iOS y Android. Al crear una cuenta, marcar las casillas de aceptación o utilizar el servicio, confirmas que has leído y aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la App.
Importante: este documento es un BORRADOR pendiente de revisión por un abogado. No ha sido aprobado por un letrado y no debe considerarse la versión jurídica definitiva.
El servicio Mirror Beauty AI es operado por DYNATON Products LLC, constituida en los Estados Unidos de América (Greensboro, Georgia). Salvo que una norma imperativa de protección al consumidor disponga otra cosa, estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Georgia (USA), y las controversias se someterán a los tribunales competentes de Georgia, sin perjuicio de los derechos irrenunciables que te correspondan en tu país de residencia. Este párrafo forma parte del BORRADOR operativo y será revisado por un abogado al facturar.
2. Edad mínima y capacidad
Debes tener al menos 16 años para crear una cuenta y usar Mirror. Al registrarte declaras, bajo tu responsabilidad, que cumples ese requisito. Si eres menor de edad según las leyes de tu país de residencia a pesar de superar 16 años, o si la normativa local exige autorización de madre, padre o tutor, necesitas esa autorización antes de usar el servicio.
3. Descripción del servicio (y límites)
Mirror ofrece recomendaciones cosméticas de maquillaje, color y cuidado generadas con inteligencia artificial a partir de información e imágenes que tú aportas (incluida la cámara del dispositivo, cuando la autorizas). Los resultados son estimaciones automáticas y pueden contener errores, sesgos o imprecisiones.
Mirror no es un servicio médico, diagnóstico ni dermatológico y no sustituye el consejo de un profesional sanitario. Ante irritaciones, alergias, condiciones de la piel o dudas clínicas, consulta a un profesional. Prueba siempre los productos cosméticos en una zona pequeña y sigue las instrucciones del fabricante.
4. Cuenta y seguridad
Eres responsable de la exactitud de los datos de registro, de custodiar tus credenciales y de toda actividad realizada desde tu cuenta. Notifícanos de inmediato cualquier uso no autorizado. Nos reservamos el derecho de suspender o limitar cuentas ante indicios de fraude, abuso o incumplimiento de estos Términos.
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Privacidad y control. La eliminación implica la pérdida de acceso a contenidos y personalizaciones asociados, sin perjuicio de obligaciones legales de conservación mínima.
5. Contenido del usuario, fotos y biometría cosmética
Conservas los derechos sobre las fotos y el contenido que subes. Nos otorgas una licencia limitada, no exclusiva, mundial y revocable para alojar, procesar y mostrar ese contenido únicamente con el fin de prestarte el servicio (análisis, recomendaciones, historial, etc.), de conformidad con la Política de Privacidad y tu consentimiento biométrico cuando proceda.
Solo debes subir imágenes tuyas o de personas que hayan otorgado consentimiento expreso. Queda prohibido subir contenido ilegal, sexualmente explícito, de odio, de menores o que vulnere derechos de terceros. El consentimiento para el tratamiento de imágenes faciales puede retirarse desde la App; ello puede limitar funciones que dependen de la cámara o del análisis facial.
6. Planes, suscripciones y pagos (IAP + Hotmart web)
Algunas funciones requieren un plan de pago. En la web / PWA, las compras y suscripciones se realizan a través de Hotmart (u otro procesador web que indiquemos), que actúa como intermediario de pago y aplica sus propias condiciones de facturación, reembolso y cancelación. Los precios, impuestos aplicables (si constan) y condiciones se muestran antes de confirmar la compra.
En las apps nativas de iOS y Android (App Store / Google Play), cuando los productos de la tienda estén activos, las suscripciones digitales se ofrecen mediante In-App Purchase / Play Billing (p. ej. vía RevenueCat). Hotmart no sustituye IAP dentro del binario iOS como tienda digital in-app (Apple Guideline 3.1.1). Cualquier enlace a Hotmart desde iOS, si existe, debe abrirse en el navegador del sistema, nunca en un webview embebido de checkout.
Mirror no almacena números de tarjeta. Los precios de tienda los fija y muestra la plataforma correspondiente; no se inventan en este documento. Este párrafo es BORRADOR operativo y no sustituye revisión de cumplimiento App Store / Play.
Los planes gratuitos pueden incluir límites diarios o de cuota. Podemos modificar las funciones incluidas en cada plan con un aviso razonable, sin perjuicio de derechos irrenunciables del consumidor en tu jurisdicción.
7. Uso aceptable
- No subas fotos de terceros sin permiso ni contenido ilegal, sexual, violento u ofensivo.
- No intentes vulnerar la seguridad, eludir límites de uso, extraer datos ajenos o abusar de las APIs o de los servicios de IA.
- No reverse-engineeres, copies ni redistribuyas el servicio, la marca o los materiales de Mirror sin autorización.
- No uses Mirror para tomar decisiones médicas, de identidad o de discriminación sobre otras personas.
El incumplimiento puede dar lugar a suspensión, eliminación de cuenta y, cuando proceda, acciones legales.
8. Propiedad intelectual
La marca Mirror Beauty AI, el diseño de la interfaz, las ilustraciones, el software, los modelos de experiencia y los contenidos propios son titularidad de sus respectivos dueños. Estos Términos no te ceden derechos de propiedad intelectual salvo la licencia limitada de uso personal y no comercial del servicio mientras tu cuenta esté autorizada.
Los looks o recomendaciones generados por la IA se te facilitan para tu uso personal en el marco del servicio; no garantizamos exclusividad ni ausencia de similitudes con resultados de otros usuarios.
9. Disponibilidad y cambios del servicio
Nos esforzamos por mantener Mirror disponible, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. Podemos actualizar, suspender o discontinuar funciones por mantenimiento, seguridad, requisitos legales o evolución del producto, informando cuando sea razonablemente posible.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Mirror se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». No respondemos por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos o daños derivados del uso de recomendaciones cosméticas, de productos de terceros o de interrupciones del servicio, salvo dolo o negligencia grave cuando la ley no permita limitar esa responsabilidad.
Nada en estos Términos pretende limitar derechos imperativos de consumidores que no puedan renunciarse en tu país de residencia. Salvo norma imperativa en contrario, la ley aplicable y el fuero son los del Estado de Georgia (USA), conforme a la sección 1; este párrafo forma parte del BORRADOR y será revisado por un abogado al facturar.
11. Enlaces y servicios de terceros
La App puede contener enlaces o integraciones con terceros (pagos, autenticación, analítica). No controlamos sus prácticas; te recomendamos revisar sus términos y políticas antes de usarlos.
12. Modificaciones de estos Términos
Podemos actualizar estos Términos. Te avisaremos en la App o por medios razonables cuando los cambios sean materiales. El uso continuado tras la entrada en vigor puede implicar la aceptación de la nueva versión, sin perjuicio de pedirte una nueva aceptación expresa cuando la normativa o el diseño del producto lo requieran.
13. Contacto
Contacto: [email protected]. Para privacidad y borrado de cuenta: Privacidad y control.